#ロードレースに関する記事
1475件の記事が見つかりました
ハビエル・ギジェン：「アフリカとラ米へ行く選択肢」
Javier Guillén: “Hay opciones de ir a África y Latinoamérica” ハビエル・ギジェン：「アフリカとラテンアメリカへ行く選択肢がある」
スペイン、10年ぶりの勝利へ王手！アユソに死角なし
España, a romper la racha de una década sin victorias en grandes: "A Ayuso ya no le falta nada para poder ganarla" スペインは、主要大会での10年間勝利なしという記録を破ろうとしている。「アユソには、勝つために必要なものが全て揃った」
自転車の遺伝子：親から子へ受け継がれる情熱
Una pasión que se hereda: hijos que siguieron los pasos de sus padres sobre la bicicleta （スペイン語の原文を直訳すると、以下のようになります。） 受け継がれる情熱：自転車の上で父親の足跡をたどった息子たち。
ビンヤム・ギルマイ、レース不足も父となりミラノ～サンレモへ
Girmay start zonder koersritme in Milaan-San Remo, maar wel met ‘extra hoogtestage’ door vaderschapsverlof ビンヤム・ギルマイは、レースリズムがない状態でミラノ～サンレモに出走する。しかし、父親としての休暇で「特別な高地トレーニング」を積んだという。
ミラノ〜サンレモ、悪天候の予報！
De lenteklassieker? Gure omstandigheden voorspeld voor Milaan-San Remo （原文は短いため、これ以上の翻訳は不要です。）
ミラン・フレティン、肩の負傷も乗り越えシーズン完走へ
Revelatie ミラン・フレティン wil ondanks stevige schouderblessure seizoen ‘gewoon’ uitdoen
マルティネス、激動の一週間と大きな期待
«Des hauts et des bas» mais «de grands espoirs» : la semaine à bascule de Martinez 原文は短いタイトルのみで、本文が存在しません。