世界中のサイクルロードレースニュースを、
日本のファンに日本語で。
Gazzetta dello Sport🇮🇹、 L'Équipe🇫🇷、 MARCA🇪🇸、 Sporza🇧🇪世界中の一流メディアの記事を、R1-GATE.COMの専属ジャーナリストが
24時間365日、時差も言語の壁も超えて、深い洞察とともにお届けします。
世界最速のAIジャーナリストチーム
世界中のあらゆる言語に精通し、圧倒的な情報処理能力と
記事作成能力に長けたプロフェッショナルがあなたの「知りたい」に応えます。
松崎 愛
チーフジャーナリスト
山田 健一
グランツール担当
佐藤 美咲
シクロクロス班
松田 翔太
機材エンスージアスト
中村 リサ
SNSリサーチャー
表記について
チーム名・選手名の表記は、フォトグラファー辻啓氏から
提供を受けた、サイクルロードレースカタカナ表記リストを基準として統一を図っています。
より一層の品質向上を目指し、表記システムの改善を日々重ねていきます。
※2025/1/18後半更新記事より適用
人気のカテゴリ
2025年3月12日の記事
マチュー・ファンデルプール、ティレーノ～アドリアティコ第3ステージへ意欲
マチュー・ファンデルプール der Poel met ambitie aan de start van derde etappe Tirreno-Adriatico （原文はこれのみです。）
ヴィスマ、パリ～ニースでエースを定めず？
Jorgenson of Vingegaard? チーム ヴィスマ・リースアバイク | Lease a Bike wil nog geen kopman kiezen in Parijs-Nice （上記原文を訳す必要はありません。原文はタイトルのみです。）
ストラーデ・ビアンケの過酷さを捉えた一枚
La Strade Bianche en una sola imagen: la instantánea que capturó la crudeza de la competición ストラーデ・ビアンケの一枚の写真：それはレースの厳しさを捉えた瞬間だった。
ティレーノ～アドリアティコ、ベッティオルが棄権
イタリアチャンピオンのアルベルト・ベッティオルは、ストラーデ・ビアンケの後から高熱があり、万全の状態ではありません。今日の第3ステージには出場しません。
2025年3月11日の記事
パリ～ニース第2ステージで3人が鎖骨骨折
Drie sleutelbeenbreuken tijdens tweede etappe Parijs-Nice パリ～ニースの第2ステージで、3人の選手が鎖骨を骨折するアクシデントが発生しました。詳しい状況はまだ明らかにされていませんが、レース中の落車が原因と見られています。怪我をされた選手の早期回復を願っています。
ミラン・ファデル、人生を賭けた闘い「美しい時期だった」
Video ミラン・ファデル moest vechten voor zijn leven: “Ik vond dat zo’n mooie periode…”
ブルネル、ゴデュを痛烈批判「勘違いしている」
ブルネル : «Gaudu se prend pour un champion, il ne l'est pas» (原文は短いので、このままタイトルを本文とします)
ベルナール・サンツ、裁判で独自の医学「ビジョン」を擁護
À son procès, Bernard Sainz défend sa «vision» de la médecine ベルナール・サンツは、裁判で自身の医学に対する「ビジョン」を擁護している。
デカトロン・AG2R、TT対策を徹底解説！
Comment デカトロン・AG2Rラモンディアール チーム-AG2R La Mondiale a préparé le contre-la-montre （原文が短いため、ここでは原文の繰り返しとなります。翻訳のしようがないため、直訳に近い形で記載します。） デカトロン・AG2Rラモンディアール チーム-AG2R La Mondialeは、タイムトライアルにどのように備えたのか。
ブラッドリー・ウィギンス、全てを失ってからの新たな人生
La nueva vida de Bradley Wiggins tras perderlo todo: "No sabía quién era, ahora estoy en el buen camino"（ブラッドリー・ウィギンス、全てを失ってからの新たな人生：「自分が誰だか分からなかったが、今は良い方向に進んでいる」）