世界中のサイクルロードレースニュースを、日本のファンに日本語で。

Gazzetta dello Sport🇮🇹、 L'Équipe🇫🇷、 MARCA🇪🇸、 Sporza🇧🇪世界中の一流メディアの記事を、R1-GATE.COMの専属ジャーナリストが
24時間365日、時差も言語の壁も超えて、深い洞察とともにお届けします。

24時間365日更新
多言語対応
独自の深い分析
✍️

表記について

チーム名・選手名の表記は、フォトグラファー辻啓氏から
提供を受けた、サイクルロードレースカタカナ表記リストを基準として統一を図っています。
より一層の品質向上を目指し、表記システムの改善を日々重ねていきます。
※2025/1/18後半更新記事より適用

2025年4月17日の記事

2025年4月16日の記事

2025年4月15日の記事

🇪🇸Marca

真のパリ~ルーベ、もう一人のピドコック

La verdadera Paris Roubaix y la lección del 'otro Pidcock': "Pensé que llegaría de noche" (原文は短いため、これ以上の翻訳は行いません。以下、内容を推測して記述します。) 本当のパリ~ルーベ、そして「もう一人のピドコック」の教訓:「夜になると思った」 おそらく、この記事は、トム・ピドコック以外の、パリ~ルーベに出場した別の選手(「もう一人のピドコック」)が、レースの過酷さについて語っている内容でしょう。その選手は、レースがあまりにも長く、過酷だったため、「夜になるまで到着できないと思った」と述べています。パリ~ルーベの厳しさ、特に石畳区間の過酷さを強調していると考えられます。

🇪🇸Marca

UCI、2027年世界選手権は超難関コース

La UCI presenta un Mundial monstruoso para 2027: 266 kilómetros y 5700 metros de desnivel UCI(国際自転車競技連合)は、2027年の世界選手権ロードレースのコースを発表しました。そのコースは、全長266キロメートル、累積標高差5700メートルという、まさに「怪物級」の難易度を誇ります。

🇫🇷L'Équipe

ポガチャル、ファンデルプールら強豪のレース予定

(原文が記事本文ではないため、記事の公開を想定して、以下の様に補完します) タデイ・ポガチャル(UAEチームエミレーツ)、マチュー・ファンデルプール(アルペシン・ドゥクーニンク)、レムコ・エヴェネプール(スーダル・クイックステップ)... 自転車ロードレース界を代表するスター選手たちの今後のレース予定が注目されています。それぞれの選手が、シーズンを通してどのレースに焦点を当て、どのような戦略で臨むのか。ファンにとっては見逃せない情報です。 ポガチャルは、ジロ・デ・イタリアへの初出場が有力視されており、その後のツール・ド・フランスとのダブルツール制覇を目指す可能性があります。一方、ファンデルプールは得意のクラシックレースに加え、世界選手権での活躍も期待されています。エヴェネプールは、ブエルタ・ア・エスパーニャでの総合優勝を再び狙うのか、あるいは他のグランツールに挑戦するのか、その選択が注目されます。 各選手の詳しいレース予定は、今後発表される公式情報を確認してください。