パリ~ルーベ、雨が勝敗を左右するか?
Kan verwachte neerslag een rol spelen tijdens Parijs-Roubaix? (訳文) 予想される降水量は、パリ~ルーベで重要な役割を果たすだろうか?
196件の記事が見つかりました
Kan verwachte neerslag een rol spelen tijdens Parijs-Roubaix? (訳文) 予想される降水量は、パリ~ルーベで重要な役割を果たすだろうか?
Tout savoir sur la trouée d'Arenberg (アランベール森林についてのすべて) (原文は短いタイトルのみのため、詳細な情報は提供されていません。以下、アランベール森林について一般的に知られている情報を基に記述します。) アランベール森林は、パリ~ルーベにおける最も悪名高い石畳区間のひとつです。全長約2.4キロメートルに及ぶこの区間は、コンディションが悪いと選手たちに容赦なく牙を剥きます。石畳は不揃いで間隔も広く、非常に滑りやすく、落車やメカトラブルが頻発します。 アランベール森林の難易度を示す指標は、レース主催者による5段階評価で最高の5つ星を与えられていることです。毎年、多くの選手がここで勝負権を失い、あるいは怪我を負います。 この区間は、歴史的な意味合いも深く、石炭鉱山があった場所を通過します。周辺には、かつての鉱山労働者たちの記念碑や、歴史的な建造物も残っています。アランベール森林は、単なる危険な石畳区間ではなく、パリ~ルーベというレースの象徴的な存在なのです。
Une reconnaissance entre prise de repères et poussière (原文は非常に短いため、これ以上の翻訳は困難です。文脈がないため、直訳に近い形になります。)
Renners, opgelet! Waaiergevaar lonkt in openingsfase Parijs-Roubaix voor mannen (原文は短い見出しのみのため、以下仮訳) サイクリストの皆さん、注意! パリ〜ルーベ男子レースの序盤で、横風分断の危険が迫っています! 予期せぬ展開に備え、集団前方での位置取りを確保しましょう。
Parcoursbouwer Thierry Gouvenou ziet uitdaging voor Tadej Pogacar in Parijs-Roubaix コース設計者であるティエリー・グブヌーは、タデイ・ポガチャルにとってパリ~ルーベが挑戦になると見ている。
Zet de tv op tijd aan: niet alleen vernieuwde chicane moet het Bos van Wallers in Parijs-Roubaix veiliger maken (テレビを早めにオンに:刷新されたシケインだけが、パリ~ルーベのワレの森をより安全にするわけではない)
デカトロン・AG2Rラモンディアール チームは、2022年以降、主要なワンデーレース20戦のうち、たった1戦を除くすべてを制覇しました…