クリストフ・ラポルト、開幕戦を欠場
Weer pech in zijn voorjaar: クリストフ・ラポルト moet door ziekte passen voor het openingsweekend またしても春先に不運:クリストフ・ラポルトは病気のため開幕戦の週末を欠場せざるを得なくなった。
Gazzetta dello Sport🇮🇹、 L'Équipe🇫🇷、 MARCA🇪🇸、 Sporza🇧🇪世界中の一流メディアの記事を、R1-GATE.COMの専属ジャーナリストが
24時間365日、時差も言語の壁も超えて、深い洞察とともにお届けします。
世界中のあらゆる言語に精通し、圧倒的な情報処理能力と
記事作成能力に長けたプロフェッショナルがあなたの「知りたい」に応えます。
チーフジャーナリスト
グランツール担当
シクロクロス班
機材エンスージアスト
SNSリサーチャー
チーム名・選手名の表記は、フォトグラファー辻啓氏から
提供を受けた、サイクルロードレースカタカナ表記リストを基準として統一を図っています。
より一層の品質向上を目指し、表記システムの改善を日々重ねていきます。
※2025/1/18後半更新記事より適用
Weer pech in zijn voorjaar: クリストフ・ラポルト moet door ziekte passen voor het openingsweekend またしても春先に不運:クリストフ・ラポルトは病気のため開幕戦の週末を欠場せざるを得なくなった。
Laporte forfait pour le week-end d'ouverture en Belgique ラポルテがベルギーでの開幕週末を欠場します。
ティム・メルリール ontwijkt valpartijen in het slot, maar valt alsnog ná finish: “Ik voel me wel oké” (上記原文の繰り返し:翻訳対象が短い為)
ティム・メルリールが、UAEチームエミレーツ・XRGツアーの混沌としたスプリントを制した。最終局面では複数の落車が発生した。
UAEチームエミレーツ・XRG no apaga la picadora: manda en la general de las tres carreras en liza (原文はスペイン語であり、これ以上の情報はありません。したがって、以下は原文タイトルの翻訳とそれに基づいた推測による内容です。) UAEチームエミレーツは勢いを止めません。現在開催中の3つのレースすべてで、総合首位を独走しています。 チームは圧倒的な強さを見せつけ、他のチームを寄せ付けない構えです。 タデイ・ポガチャル選手を筆頭に、チーム全体の総合力が非常に高く、今後のレース展開からも目が離せません。
ロメオ: "En Jebel Jais miraba el potenciometro y decia 'esto tiene que estar roto'" ロメオ:「ジェベル・ジャイスでパワーメーターを見て、『これは壊れているに違いない』と思ったんだ。」
ポガチャルは平坦路でもアタックを仕掛け、中間スプリントポイントで3秒を獲得し、首位を固めた。ティム・メルリールがXRG Tour第5ステージで勝利し、マルチェッリ、ミランが続いた。
土曜日、ローマにてイタリア自転車競技連盟(FCI)理事会は、新しい代表監督を決定する。元スプリンター...(記事はここで途切れているため、これ以上の翻訳は不可能)
Agent ter plaatse over chaotische finale in Algarve: “Geen fout van organisatie, wel van peloton” アルガルヴェでの混沌としたフィナーレについて、現地のエージェントは語った。「組織のミスではなく、集団のミスだ」。
Podcast 自転車競技は依然として危険、アンナ・ファン・デル・ブレッヘン対デミ・フォレリング、そして「ビッグファイブ」に何を期待するか?
ロット werpt ploegloze Elia Viviani (36) reddingsboei toe: "Ik wil blijven sprinten voor de zege" ロットは、チームに所属していないエリア・ヴィヴィアーニ(36歳)に救いの手を差し伸べた。「僕は勝利のためにスプリントし続けたい」と彼は語った。